交換經驗分享 ╳ Hanna與Caroline

這次TCNEWS 特別邀請到來自瑞典的Hanna 和Caroline，與我們分享在輔大織品服裝學系交換學生的心得、他們對台灣學生的想法及台灣與瑞典的文化差異。

對Hanna 和Caroline 來說，來台灣之後最大的挑戰就是語言障礙。來到一個語言不相通的國家，即使他們會英文，但並非每個場合語言能派上用場，例如：當他們在餐廳點菜時，菜單都是中文且店員提供的資訊有限，只能點他們已知的餐點；出外旅遊時，也多依靠肢體語言來表達。他們學會跨出舒適圈，勇於用不同的方式去體驗台灣文化、生活。在價值觀上，Hanna 認為相較於瑞典，台灣的生活步調比較慢；本質上，台灣跟瑞典並沒有相差太多，所以他們很快適應在這邊的生活。對台灣人的第一印象，Caroline 說她覺得我們很有禮貌，對待他人總是保持著微笑，也常常把「不好意思」掛在嘴邊。

來輔大織品服裝學系交換，最讓Hanna 和Caroline 驚訝的是跟他們一起上課的同學，年紀普遍比他們小。瑞典人在讀完高中會搬出家中，迫使他們獨立、為自己的行為負責；看到多數台灣學生上了大學仍跟爸媽、甚至跟祖父母一起住，對他們來說是巨大的文化衝擊。

可能是因為這個差異，他們眼裡的台灣學生生活上較快樂、無憂無慮。在瑞典的教育體制裡，因為從小到大都不需要支付學費，所以有較多空間可以自由發展；像是很多人高中畢業後，會選擇先去就業或旅行，再回大學繼續讀書，因此一起上課的同學年齡範圍較廣。

除了年齡上的差異外，她們覺得老師的授課方式相較於瑞典也有很大不同。瑞典老師十分重視學生的想法和學習狀況，經常會在講解完這次上課的主要課程後，在課堂上提出問題，讓學生們有思考並提問的機會，很多時候難解的問題，就在老師與學生這一來一往應答中，得到了解答。此外，他們也經常組成讀書會，利用課後的時間討論上課內容，藉由團體討論中互相學習，並交流彼此的想法。而在台灣課堂上並沒有很多分享自己想法的時間，及上台報告的機會，對於教學方式的不同，她們也花了一些時間才得以適應。

來輔大交換的這段期間，Calorine 在學校最喜歡的一堂課是「Exploring Design Classics and Lifestyle Fashion」，這是比較接近於瑞典上課方式的一門課，他們經常利用自己創造出的品牌研發出新的產品，也嘗試去處理許多企業上會遇到的問題，例如：他們最近在為美食廣場中空間不足的問題設想解決辦法，對她來說十分貼近實用也很有趣，常常會冒出許多意想不到的點子。而Hanna最喜歡的是「International Business Management」這門課，她覺得教授人很好，在課堂中舉的例子也很貼切，同時這堂課本身的內容也很有趣。

提及瑞典的生活和教育環境，Hanna 和Caroline 非常推薦同學們到瑞典交換。近年來學校內老舊的絲綢工廠才重新翻新整修過一次，設備相當齊全，學校周圍的風景十分優美且舒適，校園內除了教室和工廠外，也有許多商店和博物館，每天都會感覺全身充滿活力。在交換生的計畫中，同學們也可以實際參與裁縫的機會，例如上一次的主題是位藝術家設計服裝。來到瑞典，可以嘗試往北歐周圍不同的國家旅行，那裏風景十分漂亮，會帶給你前所未有的驚奇，或是去拜訪瑞典首都Stockholm，在冬季時到山裡滑雪和搭雪橇，也是另一項不錯的體驗。如果有機會來到瑞典，瑞典迷人的北歐風情和悠閒的生活步調，將會是一段十分難忘的經驗。