中文+服裝設計=輔大織品
來自東京的黑田美合子，因為受高中時一位台日混血的朋友的影響，開始對台灣
和中文有了興趣。說著一口流利英文的美和子媽媽和外婆對她這麼說過：「總有
一天你會變得只會說日文，所以改快去國外學學吧！」因此，在家人的大力支持
下，高中畢業後即進入語言學校學習中文。但當時的日本和中國關係不太好，而
剛好也有朋友在台灣念書，所以決定來台灣。「我在日本的時候就很想學服裝設
計，但也同時想學中文，所以就決定來輔仁，因為輔仁有服裝設計系！」
人們可以從服裝中得到力量！
被問到為什麼對服裝有興趣，美和子有一翻獨特的見解，她說道：
「我並不是那種特別對時尚有sense的人，但我喜歡看別人的穿著。舉例來說，
可愛的人穿了可愛的衣服就會變得更可愛，相反而言，對自己沒信心的人穿了喜
歡的服裝，就會變得有自信，也會變得願意出門。我認為服裝包含著赤子之心，
讓穿著它的人擁有勇氣和快樂的東西，真的很厲害，所以不單純只是擁有想穿的
心情，而是想去『製作』。對人們來說，能夠擁有力量的東西有很多，例如透過
音樂或喜歡的偶像，認真一點講的話，其他還有努力學習自己喜歡的事物而有了
自信的人，而其中也應該有從服裝中得到Power的人，我喜歡看著這種人，所以
想要努力去製作服裝。」
「好想把中文和英文學得更好！」
美和子表示自己幾乎不會英文，她靦腆的說道：「台灣人的英文程度真的很高，
在日本，如果大學不是專門讀英文的話，只靠國、高中所學就能講的人幾乎是零
，雖然講起來很難為情，但是我也很投入的去學英文了。中文文法雖然不一樣，
但因為有漢字所以比較好理解。」每天都有很大的語言障礙，老師和朋友講的話
常常都聽不太懂，尤其是報告和考試更是難上加難。為了跟上大家的進度，課前
她都會先預習，上課用力聽講，課後也會再複習，希望能學得更多更紮實。
「台灣人真的很親切，真是好地方」
美和子的母親受很多美國文化影響，所以自己的家庭跟一般日本家庭比較不一樣
，平常就相當熱鬧，所以台灣的熱鬧對她來說相當親切。被問到最喜歡的地方時
，她非常開心的回答：「夜市！」她補充說道：「有很多非常好吃又便宜的東西
，日本卻沒有這樣的地方，雖然日本有祭典，但機會很少，所以我覺得台灣每天
都有祭典很棒！」。而最高興的事，莫過於老師和同學們都很喜歡日本的漫畫和
動畫，所以對日本非常有興趣，也問了她很多關於日本的問題，她最後說道很感
謝朋友和老師們對中文講得不是特別流利的自己這麼照顧。
想讓更多日本人了解台灣
目前把重心放在學中文和服裝設計上的她，希望畢業後能留在台灣工作，從事如
介紹台灣品牌給日本人之類的工作，她覺得台灣人對日本這麼有興趣，但日本人
卻對台灣卻沒有太大的了解，所以想讓更多日本人了解台灣，但另一方面也希望
能夠自己設計服裝，兩種心情都有。
「所以要努力學中文和服裝，因為現在我的能力還不夠，我會加油的！」◢
主標：日籍生專訪──黑田美和子
副標：一圓中文與服裝夢，謝謝親切的台灣
採訪編輯：官晶文
圖片來源：官晶文
整理：黃思涵